Sélectionnez votre langue

Mi Yo espectador – Actualidad Musical Malagueña (Erwartung, 05/2012)

“Lo más destacable de la velada fue la intervención de la soprano Carole Sidney Louis en esta difícil y atonal opera, dejando patente su magnífica voz de bello timbre y excepcional técnica.”

“The highlight of the evening was the intervention of the soprano Carole Sidney Louis in this difficult and atonal opera, showing with power her wonderful voice with a beautiful colour and an exceptional technique.”

La Opinión de Malaga (05/2012)

“Si interesante resultó la primera parte del concierto, el Schoenberg de Erwartung consagró esa nueva idea de expresión que encierra las obras de este último concierto. La soprano Carole Sidney Louis, puso voz a este melodrama, alargando ese instante desalentado e incierto descrito por el autor. Una ópera exigente con la solista, a la que hace repasar casi todas las opciones de canto para alcanzar esa progresión dramática donde la orquesta tensa la acción a pesar de la renuncia a esquemas o motivos. Un cierre brillante para uno de los abonos más interesantes de las últimas temporadas.”

“If the first part of the concert was very interesting , Schoenberg’s “Erwartung” revealed the concept of new expression that contains the works of this last concert. The soprano Carole Sidney Louis, gave her voice to this melodrama, extending that discouraging and uncertain moment, painted by the author. An extremely hard opera for the soloist, which makes reviewing almost all vocal resources to achieve the dramatic progression, where the orchestra emphasizes the action in spite of the abscence of conventional schemes or motifs. A brilliant conclusion for one of the most interesting concert from the recent seasons.”